upcoming grant deadline: 03/01/2018

upcoming grant deadline: 03/01/2018

Programas de Becas & Solicitudes

Subvenciones para mujeres y artistas trans que están produciendo cambio social

Los programas de creación de becas de la Fundación Leeway honran a mujeres y artistas trans por su habilidad para crear cambio social a través de su trabajo artístico y cultural.

Las becas para Arte y Cambio y los Premios Transformación Leeway subvencionan a mujeres y artistas trans (incluyendo a aquellos que se identifican como transgénero, transexual y personas de identidad sexual ambigua/fluida) que viven en la región del Valle Delaware en los condados de Bucks, Camden, Chester, Delaware, Montgomery y Filadelfia y que tienen necesidad económica.

Leeway apoya la relación  natural entre las artes y el cambio social. Entendemos que el arte no nace en el vacío, sino que es creado dentro de un contexto. Lo que somos, dónde  vivimos, cómo nos relacionamos con nuestras comunidades y cómo percibimos el mundo son factores que  influyen en el arte que  creamos y la manera en que lo hacemos. Por todo esto es  que  creamos arte de cambio social.

Arte de cambio social es arte imaginativo  que impacta en la gente de muchas formas. Puede crear  conciencia; alterar la manera en que pensamos sobre nosotros mismos, nuestra sociedad y nuestra cultura; puede imaginar  un mundo más justo;  puede ser una herramienta o estrategia para la organización de la comunidad  y los movimientos sociales; reclamar prácticas culturales tradicionales como formas de resistencia o para desarrollo comunitario; desafiar el racismo, clasismo, sexismo, homofobia,  prejuicios de género; desafiar los  prejuicios  por edad, incapacidad y otras formas de opresión; cuestionar la cultura dominante y sus creencias.

Con estas ideas de cambio social en mente es que hemos creado estos programas que sirven para desafiar las normas tradicionales de desarrollar becas. Buscamos reconocer a las mujeres y a los artistas trans cuyo trabajo es casi siempre ignorado, silenciado y marginado por lo que han creado o por lo que ellos son: gente de color, inmigrantes; gente bisexual, gay, lesbianas; gente pobre y de clase trabajadora;  gente que se arriesga con la forma y el contenido de su arte para compartir su visión de cambio social.

*Leeway es una organización de afirmación “trans”, comprometida con la auto-determinación de género y utilizamos el término “trans” en el sentido más inclusivo, el mismo que abarca la persona transexual, transgénero, genderqueer, personas de doble espíritu y de modo más general, a toda aquella persona cuya identidad de género o expresión de género no concuerda o es distinta al género asignado al nacer.

La Beca de Arte y Cambio

La Beca de Arte y Cambio otorga hasta un máximo de $2,500 dolares estadounidenses para financiar proyectos de arte para el cambio social, realizados por artistas mujeres o personas trans*, así como productores culturales que viven en la región de la Gran Filadélfia.

Le animamos a solicitar si usted es mujer o artista trans que:

  • Tiene un proyecto de arte de cambio social u oportunidad que impacte a un grupo más grande, auditorio o comunidad
  • Tiene necesidad económica, o no tiene los recursos o acceso a recursos financieros
  • Tiene un proyecto apoyado o en colaboración con un Socio (persona, organización o negocio que, de alguna forma, es parte del proyecto)
  • Vive en el condado de Bucks, Camden, Chester, Delaware, Montgomery o Filadelfia

Socio en el Cambio

Leeway considera que la mayor parte del arte que genera un cambio social se da a través de las relaciones, trabajando en colaboración con otras personas, a menudo en comunidad. Un Socio en el Cambio es: (1) alguien con quien usted ha establecido una relación y que es miembro de la comunidad que va a involucrar en el proyecto o donde este tendrá lugar; o bien, (2) una persona, organización o negocio que tiene de algún modo interés o nexo con el proyecto. Los Socios en el Cambio pueden ser mentores, editores, colectivos, espacios artísticos, teatros, organizaciones sin fines de lucro, estudios de danza, emisoras de radio o compañías productoras.

Fecha límite: 1 de marzo; 1 de agosto

Guía y Solicitud la Beca de Arte y Cambio (PDF)

Aplicar por internet: la Beca de Arte y Cambio

Aplicar por internet: la Beca de Arte y Cambio - Colaborador

El Premio Transformación

El Premio Transformación celebra a artistas mujeres y trans*, así como a productoras/es culturales que viven en la región de la Gran Filadelfia, que crean arte para el cambio social y que lo han venido haciendo durante los últimos cinco años como mínimo, demostrando así un compromiso con el arte para el cambio social. El Premio Transformación es un premio de $15,000 irrestricto (no se basa en un proyecto específico) para mujeres o personas trans* que trabajan en cualquier forma o disciplina artística.

La animamos a solicitar si es usted una mujer o artista trans que:

  • produce un arte de cambio social que impacta a un grupo más grande, auditorio o comunidad
  • ha estado creando arte de cambio social por los pasados cinco años o más por lo que ha demostrado un gran compromiso hacia este trabajo
  • tiene necesidad económica, o recursos limitados, o no tiene acceso a otros recursos financieros
  • ha vivido por lo menos los últimos dos años en el condado de Bucks, Camden, Chester, Delaware, Montgomery o Filadelfi a.

La solicitud para el Premio Transformación es un proceso de dos etapas:

Etapa 1: La fecha límite para someter la solicitud para esta primera etapa es el 15 de mayo. Esta etapa 1 está abierta  a todos los solicitantes elegibles. Un panel de artistas de la comunidad evaluará las solicitudes y decidirá a cuales artistas invitar para que sometan muestras de su obra para la segunda etapa.

Etapa 2: Esta etapa es por invitación solamente. Todos los solicitantes invitados de la etapa 1 recibirán un estipendio que les ayude a cubrir los gastos en la preparación de sus muestras de trabajo. Además del estipendio le ofreceremos a cada solicitante  apoyo en forma de reuniones personales y ayuda con la solicitud de ser necesario. La fecha límite para la etapa 2 será anunciada a los finalistas solamente. Todos los invitados recibirán notificación y anuncio de los premiados en diciembre de 2018.

Fecha límite (etapa 1): 15 de mayo

Guía y Solicitud para el Premio Transformación (Etapa 1) (PDF)

Aplicar por internet: el Premio Transformación (Etapa 1)

Aplicar por internet: el Premio Transformación (Etapa 1) - Colaborador

Envíe sus preguntas y comentarios a info@leeway.org o llame al 215.545.4078 ext. 20

Hablas Español?

Si necesita ayuda por favor llame 215.545.4078 extencion 20.

meet our

grantees

Mina Zarfsaz

connect with us: